Když k nim nový manažer ve Fairfieldu přijde s neobvyklým znepokojením, Amy a Ty se ocitnou v rozporu, jak nejlépe ošetřit svého koně. Mezitím Lou a Peter nevidí z očí do očí, když je Georgie nabídnuta příležitost změnit život. A Jack a Mitch se neshodnou na nejlepším receptu na úspěch na důležitém obchodním jednání.