Zatímco se Michael snaží udržet opatství pod kontrolou, tým CDC se dostává blíž k zdroji patogenu. Alan bojuje s nutkáním se znovu připojit ke svému týmu a pozná realitu Peterovy loajality. Zatím v budoucnosti, se Julia zoufale pokouší utéct před šíleností svého otce, což může mít smrtící následky.
Foto: Syfy
Společně s týmem vědců z Centers for Disease Control („Centrum kontroly nemocí“) se ocitáme v arktické high-tech výzkumné stanici, kde sledujeme, jak se sami při zkoumání začátků vypuknutí nové nemoci ocitnou v boji na život a na smrt, aby zachránili lidstvo před jeho vymizením.
Hatake je nnejlepší :)
Dalsi nova odhaleni. Chudak Sarah…