Titulky pro pátou epizodu jsou hotovy

V dnešním dílu uvidíme, zda a jak bude procházet vrahu Doreen jeho čin. Julie společně s Hatakem budou postupovat patrem R a na konci této cesty je Julie zneklidněna velmi šokujícím zjištěním. Alan se pokusí vylepšit Sodru tak, aby byla schopná bojovat i proti viru, kterému na základně čelí. Myslíte, že uvidíme i onu Bílou místnost? Podívejte se na epizodu „The White Room“.