S pouhými pěti zbývajícími soutěžícími Ramsay zahřeje teplo, když se oba týmy spojí a rádoby šéfkuchaři soutěží poprvé jako jednotlivci. Zatímco někteří se vydávají na výlet do Las Vegas s Ramsayem a ochutnají, jaké to je vlastnit restauraci v Red Rock Casino Resort, jiní nechávají žárlivost na ně sníst. Když HELL'S KITCHEN otevírá svou osmou noc, musí skupina dokončit večeři společně, ale týmová práce pro tyto konkurenční kuchaře není jednoduchá a jeden je položen na sekání.