Jakmile se kuchařští rádci dostanou o krok blíže k tomu, aby získali šanci na provozování restaurace v Las Vegas, poslední čtyři se snaží vyhýbat sekáčce, protože sázky jsou s každou výzvou vyšší. Šéfkuchař Ramsay je ohromen na začátku večeře, ale když se věci otočí k horšímu, nikdo není ve své kuchyni v bezpečí. Poté neočekávané rozhodnutí přiměje soutěžící, aby si uvědomili, že je to každý muž pro ženu pro sebe, a vyhlašují se poslední tři soutěžící.