Když v soutěži zbývá jen pět šéfkuchařů, šéfkuchař Ramsay je spojí do jednoho týmu a dosud oslavují své přežití v HELL'S KUCHYNĚ. Šéfkuchař Ramsay řekne soutěžícím, že jejich další výzva bude zahrnovat konkurenční přímý přístup k jednotlivým pokrmům, aby zapůsobili na některé velmi speciální trendy. Soutěžící jsou zavázáni a doprovázeni mimo pracoviště, pouze aby zjistili, že čestní rozhodčí mají 100 hladových a velmi uvážených studentů středních škol. Jeden kuchař hravě vyhraje hlasy hladových středoškoláků a je odměněn speciální cestou s šéfkuchařem Ramsayem a soutěžícím, který si vybrali, do letoviska Green Valley Ranch v Las Vegas, kde se setkají se známou tváří. Zpět v HELL'S KUCHYNĚ soutěžící připravují restauraci na nadcházející večeři. Toho večera jde práce jinak než hladce, protože dva soutěžící se zapojují do prudkého boje o moc. Po jedné příliš mnoha chybách ztrácí šéfkuchař Ramsay trpělivost a ve vzteku posílá jednoho soutěžícího do středu večeři. Potom při velmi emocionálním odstranění toho večera šéfkuchař Ramsay nabídne upřímnou nabídku zasloužilému soutěžícímu.