Zbývající kuchaři jdou čelem k výzvě, pro kterou šéfkuchař Ramsay poskytuje první tři ingredience, ale kuchaři musí závodit, aby zasáhli bzučák, aby získali své poslední tři. Napětí je vysoké, protože kuchaři se snaží zaujmout nejen šéfkuchaře Ramsaye, ale hostujícího soudce Jenn Louis – šéfkuchaře a majitele hospody Lincoln / Sunshine. Vítěz získá speciální cenu – luxusní noční výlet do Las Vegas, kde zůstanou v prezidentském apartmá v hotelu Venetian. Mezitím se ostatní kuchaři nechají třídit odpadky pro recyklaci. Během večeře se kuchaři pokoušejí udržet pohromadě jako hostující hostům televizní kotva Neil Everett („Sportscenter“), komik Pauly Shore (hostitel podcastu „Zájem“) a herec Erik Griffin („Workaholics“) sledovat z jídelny. Zjistěte, kdo udělá dojem.