Přátelství Romana s Petrem dostává povážlivé trhliny. Dokáží se oba usmířit a překonat rozdíly, které mezi nimi panují?
Shelley se rozhodne, že chce nějakou nezávislost a tvrdě si stojí za svým. Doktorka Chasseurová se rozhodna vyslechnout Romana, ale to se nelíbí jeho matce, tak se rozhodne zakročit a přátelství mezi Petrem a Romanem dostává povážlivé trhliny.
Milujete Alexandra Skarsgårda jako upíra v True Blood? Tak vás jistě potěší, že upírem je teď i jeho mladší brácha Bill Skarsgård. A také to není žádný slušňáček. S matkou (Famke Jenssen!) a velmi zvláštní sestrou si žije v Hemlock Grove, kde upíři zdaleka nejsou ta nejpodivnější stvoření a mladičké dívky ošklivě umírají minimálně každý úplněk. Seriál patří do stáje Netflixu, celá série je tedy dostupná najednou.