Epizoda natočena ze psí perspektivy.
Když se Chase a jeho pes Gatsby přestěhují ze západního New Yorku do jižního Queensu, zažijí kulturní šok. Až dokud si nezkříží cesty s náladovou Beth (Yael Stone).
Režie a scénář: Katja Blichfeld & Ben Sinclair
FOTO: HBO