Nicka a Amandu oslovuje vyděšený reportér, který tvrdí, že politický poradce Vladimír Rankov je zrádce, který se snaží rozšířit občanskou válku ve své zemi pro svůj vlastní finanční zisk. Reportér požaduje, aby Nick a Amanda pronikli do ambasády a ukradli Rankov počítač, aby mohl být vystaven, ale když se tam dostanou, zjistí, že Rankov je nesmrtelný, s nímž Amanda překročila meče, a že jim reportér nemusí říkat celý příběh.