Zabití místního ministra vede DCI Tom Mathiase a DI Mareda Rhysa ke vzdálené komunitě v horách. Musí čelit rodině v zármutku a komunitě v šoku, musí pečlivě šlapat, když vyšetřují život a násilnou smrt postižené oběti. Jak případ pokračuje, DS Sian Owens vede samostatné vyšetřování nedávného útoku na DCI Mathias, útok, který nechal jeho domov zničený a jeho lebka se rozevřela. Vyšetřování DS Owense je nevítaným rozptýlením pro DCI Mathiase a snaží se udržet své emoce pod kontrolou, jak se oba případy odvíjejí.