Jak vyšetřování vraždy místního ministra pokračuje, síť se napíná kolem ministrovy dcery. A jakmile se případ přeruší, je vrchní superintendent Prosser nucen čelit starému nepříteli.
S03E02: Episode 1 (2)
0 6.11.2016 50 minutHinterland(Temný Wales)
Tom Mathias přijde do Aberystwythu, aby opustil svůj londýnský život. Je to skvělý, ale utrápený muž. Navzdory svým chybám je to skvělý detektiv, který ví, že vyřešení případu záleží především na úhlu pohledu.