Seriál His Dark Materials nechal fanoušky tápat ohledně jedné z postav, která se objevila dříve než v knihách. Podle předlohy se totiž samotný William Parry ukázal až v knize druhé. Proč tomu tak bylo nám prozradila výkonná producentka Jane Tranter.
První série měla sledovat události z první knihy spisovatele Phillipa Pullmana Zlatý Kompas, ale konkrétně postava Willa se objevila až v knize druhé s názvem Jedinečný nůž. Výkonná producentka Jane Tranter však vysvětlila, proč se nakonec rozhodli Williama do první série přidat. Poukázala na to, že práce s rozvrhy dětských herců bylo velice obtížné a o to těžší bylo vyrovnat se s faktem, jak rychle stárnou.
Foto: BBC
Čas dětských herců je velmi omezený. Kdybychom natáčeli pouze Lyru, ještě teď bychom natáčeli první sérii. Museli jsme přidat Willa, další dospělé a zrychlit to. Rozhodnutí, zda přivést Willa o trochu dříve, jsme už rozebírali při prvním rozhovoru, co jsme s Jackem měli. Zařazení této postavy pomůže připravit diváky na druhou sérii a umožní jim více se soustředit na cestování mezi světy. Pokud bychom celou sérii měli pouze o Lyře, byl by to obrovský šok pro diváky, co nikdy nečetli knihy, a museli by rovnou skočit do druhé řady.