Proč je název první knihy v USA nesprávný?
Název pro první knihu, která je nazývána v ostatních zemích jako Nothern Lights, je v USA či v České republice zcela jiný. Proč se u nás jmenuje jako Zlatý kompas a někde jinde zase jinak, se dozvíte v následujícím článku.
Diskuze /2
Divny trailer … letec s balonom preleti strbinou do ineho sveta,tak ako kuzelnik zo zeme oz,za carodejakmi… A preco divny trailer?,i ked ten trailer bol kratky,prakticky ukazal pribeh celeho dielu.
Lira – Matka,preco by som ti mala verit ? …
Len ma zaujima,ci ten chalan pride na to,ako aspon zmensit tu strbinu,ak nepoujde zavriet uplne.