Miriam se obává důsledků toho, že se David učí pravdě, zatímco Steph skrývá tajemství, které ohrožuje budoucnost farmy. Teresaina minulost se vrací, aby ji pronásledovala ve formě nečekaného návštěvníka, který by mohl zničit její nový život. Kate a Jack plánují budoucnost a Laurina žárlivost komplikuje její vztah s Richardem. Erica se snaží zachránit manželství Boba a Pat a Claire je chycena v křížové palbě mezi Frances a Joyce, když se připravují plány na vybudování nového útočného útočiště pro vesnici