Frances poskytne azyl evakuované dívce z Liverpoolu, ale nedostane, co očekávala. Erica musí čelit důsledkům svých činů, zatímco Miriam píše osamělým vojákům dopisy, které ale mohou napáchat víc škody než užitku. Aférka Laury a Richarda může vyplout na povrch, když se společně někdo zahlédne. Teresa se dozvídá zdrcující novinu a Claire se musí rozhodnut, zda bude stát za Spencerem nebo ne.