Válka v Evropě se čím dál víc blíží k Británii a národ čelí temným časům. Členky Ženského institutu však zjišťují, že budou muset vést své vlastní osobní bitvy. Alison hledá cestu ze své zoufalé situace a Frances se snaží pomoci Pat. Miriam odmítá čelit novinkám z fronty, zatímco Richard a Laura zjišťují, že jejich vztah již není tajemstvím.