Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
S06E05: Casus Belli
Zvolená prezidentka Keaneová je vyšachována, zatímco Carrie se musí potýkat s následky svého pracovního života ve vlastním domě.
Scénář: Chip Johannessen
Režie: Alex Graves
Foto: Showtime
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Vše se točí kolem výbuchu, Quinna a Carrie.
Novinář (ne)pěkně ryje do presidentky, což je fajn, když něco slíbila a nedodržela.
Carrie chrání Quinna, ten zase její dceru. Ve vypjaté situaci ho zalehne, tím mu zachrání život. Carrie je nucena o5 do akce.
Krása. Jede to na plné obrátky. Pomalu se buduje celkový obraz toho, kdo kuje pikle a jaké strany si jdou po krku.
novinářka na schodech fajn, dejme tomu, ale to co přišlo potom bylo fakt přehnané divadlo! nikdo nikoho neposlouchá a všichni se slepě hrnou zasahovat. quinn s tou chůvou mohl alespoň mluvit a ne ji jen děsit! sice přišel na to, že se něco děje, ale choval se taky dost divně. ne, tohle mi fakt nesedlo.
Quinna mi je dost líto.
Teraz sa to dost zamotalo som zvedavý kto je ten 3 medzi carrie a FBI a chudak Quinn ten sa s toho tak lahko nedostane ked ho vobec niekde pustia
doted me tahle serka moc nebrala, ale vedele jsem, ze se vyplati pockat nez se to rozjede a tenhle dil to potvrdil. zacina se to mega rozjizdet, PARADNI DIL
AMEN!!! JEDEN CELKOVO Z NAJLEPSICH SERIALOV CO POZNAM – TOTO JEDNOZNANE NAJLEPSIA EPIZODA TEJTO SEZONY … ZATIAL … dufam ju niečo čoskoro tromfne :)
Samozrejme zatiaľ najlepší diel série. Zatiaľ sa tu skladačka predošlých častí najlepšie spojila a uvidíme, či sa im podarí v tejto sérii ešte rovnako vyšpičkovaný diel!
Super epizóda. Pre mňa tých 45 minút ubehlo strašne rýchlo.
Top diel celej série! To čakanie na ďalší diel ma zabije.