Titulky k páté epizodě 2. řady seriálu Homeland jsou hotové. Přeložili je pro vás jako obvykle KevSpa, Sarpele, Ulrik a Umpalumpa3. Přejeme příjemnou zábavu.
České titulky k epizodě 2x05 - Q&A
30.10.2012 7:37
-
České titulky k epizodě 2x04 - New Car Smell
23.10.2012 10:55 -
Homeland se dočká třetí série!
22.10.2012 23:20 -
Libanon chce žalovat tvůrce Homelandu
21.10.2012 22:35
rockstorm: To je v pohodě, já stejně časovala na všechny verze. :)
Nahodila jsem snad přečasy úplně na všechny verze, kdyby někomu na něco žádné titulky neseděly, dejte vědět. :)
KevSpa: Mockrát děkuji :) Aha, teď koukám, že je v mp4 i ta verze PROPER-EVOLVE, tahala jsem to včera ráno a to tam ještě nic takovýho nebylo…se omlouvám, jsu blb…přidělávám Ti práci…musím to příště víc kontrolovat…
rockstorm: Že jsi to ty, tak ho udělám, i když se mi v té verzi vůbec nezamluvají ty dvě minuty upoutávek, než začne samotný díl. :D Do večera to tu bude. :)
Drahouškové, bude ,prosím, přečas i na x264-ASAP.mp4? Vždycky jste dělali titulky na tyhle verze, tak v rámci ujednocení série…byla bych moc ráda :)
Díky, tentokrát byly titulky fakt rychle :)
Dík za titulky :-)