Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
První dvě ceny Emmy pro Homeland
Do slavnostního udílení neprestižnějších televizních cen sice zbývá ještě týden, ale už byli vyhlášeni vítězové v odborných kategoriích – The Creative Arts Emmy Awards. A Homeland mezi nimi nechybí.
Seriál Homeland zabodoval ve dvou kategoriích. Cenu si odnesl za nejlepší střih a herecké obsazení v dramatickém seriálu, kde mu konkurovaly seriály Mad Men, Game Of Thrones, Boardwalk Empire, The Good Wife a Downton Abbey.
64. ročník udílení televizních cen Emmy se koná již v neděli 23. září a Homeland je mezi nominovanými v těchto kategoriích…
Nejlepší dramatický seriál
HOMELAND
Boardwalk Empire
Breaking Bad
Downton Abbey
Game of Thrones
Mad Men
Nejlepší herec v hlavní roli v dramatickém seriálu
DAMIAN LEWIS (Homeland)
Hugh Bonneville (Downton Abbey)
Steve Buscemi (Boardwalk Empire)
Bryan Cranston (Breaking Bad)
Michael C. Hall (Dexter)
Jon Hamm (Mad Men)
Nejlepší herečka v hlavní roli v dramatickém seriálu
CLAIRE DANES (Homeland)
Kathy Bates (Harrys Law)
Glenn Close (Damages)
Elisabeth Moss (Mad Men)
Michelle Dockery (Downton Abbey)
Julianna Margulies (The Good Wife)
Nejlepší režie – dramatický seriál
HOMELAND – Michael Cuesta (Pilot)
Boardwalk Empire – Timothy Van Patten (To the Lost)
Breaking Bad – Vince Gilligan (Face Off)
Downton Abbey – Brian Percival (Episode 7)
Mad Men – Phil Abraham (The Other Woman)
Nejlepší scénář – dramatický seriál
HOMELAND – Pilot
Mad Men – Commissions And Fees
Mad Men – Far Away Places
Mad Men – The Other Woman
Downton Abbey – Episode 7
Zdroj: Showtime
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0