Ellen a Brian souhlasí s tím, že potřebují Duncana sesadit, aby měli šanci na útěk, a tak se odplížila a uviděla muže, který jí dříve pomohl vyřešit problémy. Nicméně, bez jejího vědomí, má tento muž vazby na Duncana. Mezitím Archerův komplic plánuje prozradit asistentovi okresního zástupce informace o vraždě, kterou se Archer dopustil.