Nový předseda vlády, Collingridge, říká Urquhartovi, že je ve své současné funkci příliš cenný na to, aby mu bylo nabídnuto ministerské postavení. Urquhart je rozzuřený, ale skrývá své opovržení nad jeho obvyklým urbánním úsměvem. Věří, že Collingridge netrvá dlouho a možná se dá uspořádat něco, co urychlí jeho odjezd. Mezitím může být dobrý nápad tajně podkopat vůdce a začít manévrovat ve svůj vlastní prospěch. A jak by to mělo štěstí, nezkušený mladý novinář Mattie Storin nevinně visí na každém jeho slovu. Předstírá, že jí pomáhá dozvědět se o Westminsterské politice, místo toho ji používá k úniku škodlivých příběhů o svých soupeřích. Jak se Strana shromažďuje pro svou výroční konferenci, skandály se začínají zlomit.