České titulky ke třetímu dílu páté řady jsou hotové. Přeložil je pro vás @gongis. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Titulky k epizodě Chapter 55
4.6.2017 16:05
Jít na House of Cards | Jít na Edna
-
Titulky k epizodě Chapter 54
2.6.2017 22:44 -
Titulky k epizodě Chapter 53
31.5.2017 22:52 -
Pátá série s novým designem
22.5.2017 21:33
Ahoj, díky moc za překlad! Skvělé titulky jako vždy :) Už se těším na další.
díky za netflix verzi
Netflix verze nahozena.
Děkuju :)
#7 Lucifrid: Moje chyba úplně jsem na to zapomněl :) Nemůžu se dočkat no :D
Obrovské díky za překlad 5. série !!
#6 benjaminn: Myslíš Netflix? V boxíku vidíš, že verze pro Netflix ještě není ;)
#9 benjaminnJde to jen mě trošku posuneté ty titulky když jsem to vložil do online videa?
#7 LucifridDíky za titulky :)
#3 lkopo: :D Díky za upozornění, opraveno. :)
Veľká vďaka :) btw 16:35 je drobný preklep: namiesto „čas“ tam má byť „čaj“ s medom :)
#4 KevSpavřelé díkyy
Děkuju, opravdu