House se zotavil z několika střelných ran a vrací se zpět do práce, přičemž vezme dva případy současně: Richard, ochromený po operaci rakoviny mozku před osmi lety, který se vrhl na motorizovaný invalidní vozík přímo do bazénu; a Caren, mladá žena ochrnutá od krku po cvičení jógy.
House(Dr. House)
Svérázný nekonvenční doktor Gregory House vede tým diagnostiky ve fakultní nemocnici Priston Plainsboro. Specializuje se na případy, ve kterých jiní doktoři nedokázali určit správnou diagnózu, a na pacienty, kteří jim v nemocnici právě umírají z lékařsky nevysvětlených příčin. Ne že by snad byl takový lidumil. Naopak, vyjít s ním je často prakticky nemožné, ale co by člověk neudělal, aby se jeho mysl nenudila… a nemusela se tak zaobírat nekonečnou bolestí v noze.