House je nucen reagovat u soudu na trestní obvinění, která mu byla uložena za nezákonné držení omamných látek, a soudce stanoví datum předběžného jednání. Mezitím případ hasiče Derek Hoyt, který trpí extrémními tělesnými teplotami a dezorientací, vede tým k přesvědčení, že jeho pacient trpí extrémní hormonální nerovnováhou.
House(Dr. House)
Svérázný nekonvenční doktor Gregory House vede tým diagnostiky ve fakultní nemocnici Priston Plainsboro. Specializuje se na případy, ve kterých jiní doktoři nedokázali určit správnou diagnózu, a na pacienty, kteří jim v nemocnici právě umírají z lékařsky nevysvětlených příčin. Ne že by snad byl takový lidumil. Naopak, vyjít s ním je často prakticky nemožné, ale co by člověk neudělal, aby se jeho mysl nenudila… a nemusela se tak zaobírat nekonečnou bolestí v noze.