Když servírka s dokonalou pamětí trpí dočasnou ochrnutím, její starší sestra ji navštíví v nemocnici, což způsobuje vysoké úrovně stresu a ještě více zdravotní komplikace. Mezitím Foreman dobrovolně pomůže Taubovi připravit se na lékařské vyšetření, a House, rozhodnutý pomoci Wilsonovi dostat se zpět na seznamovací scénu, objevuje Wilsonova tajného nového společníka.
House(Dr. House)
Svérázný nekonvenční doktor Gregory House vede tým diagnostiky ve fakultní nemocnici Priston Plainsboro. Specializuje se na případy, ve kterých jiní doktoři nedokázali určit správnou diagnózu, a na pacienty, kteří jim v nemocnici právě umírají z lékařsky nevysvětlených příčin. Ne že by snad byl takový lidumil. Naopak, vyjít s ním je často prakticky nemožné, ale co by člověk neudělal, aby se jeho mysl nenudila… a nemusela se tak zaobírat nekonečnou bolestí v noze.