Napětí dosáhne nových výšin, když Cuddy čelí vytrvalým zprávám, které ji nutí znovu přehodnotit její priority. Zatímco House je rozptýlen jeho starostí o Cuddyho blaho, tým zachází s dospívajícím pacientem, jehož zhoršující se příznaky a podezřelé jizvy těla naznačují více než jen fyzické onemocnění.
House(Dr. House)
Svérázný nekonvenční doktor Gregory House vede tým diagnostiky ve fakultní nemocnici Priston Plainsboro. Specializuje se na případy, ve kterých jiní doktoři nedokázali určit správnou diagnózu, a na pacienty, kteří jim v nemocnici právě umírají z lékařsky nevysvětlených příčin. Ne že by snad byl takový lidumil. Naopak, vyjít s ním je často prakticky nemožné, ale co by člověk neudělal, aby se jeho mysl nenudila… a nemusela se tak zaobírat nekonečnou bolestí v noze.