Mistři čelí poslední kariéře jako studentka medicíny a bojují s možností pokračovat na cestě stát se chirurgem nebo přijmout vzácnou příležitost oficiálního připojení k týmu House. Mezitím tým zachází se 16letou dívkou, která se nevysvětlitelně zhroutila dny, než se vydala na ambiciózní plavbu po celém světě.