Dospívající chlapec, který se pokoušel následovat kroky svého zesnulého otce jako bavič, je s částečnou ochrnutím přijat do Princetonu Plainsboro. Když tým hledá zápas kostní dřeně, odkrývá znepokojivé rodinné tajemství. Taub čelí těžkému rozhodnutí, když mu jeho bývalá manželka Rachel řekne, že se chce se svou malou dcerou pohybovat po zemi.
House(Dr. House)
Svérázný nekonvenční doktor Gregory House vede tým diagnostiky ve fakultní nemocnici Priston Plainsboro. Specializuje se na případy, ve kterých jiní doktoři nedokázali určit správnou diagnózu, a na pacienty, kteří jim v nemocnici právě umírají z lékařsky nevysvětlených příčin. Ne že by snad byl takový lidumil. Naopak, vyjít s ním je často prakticky nemožné, ale co by člověk neudělal, aby se jeho mysl nenudila… a nemusela se tak zaobírat nekonečnou bolestí v noze.