Přeložil jsem pro vás shrnutí posledního dílu s názvem Canning Randy. Pokud jste tento díl ještě neviděli a nechcete si zkazit překvapení, článek rozhodně nečtěte.
Základní děj
Dobrou zprávou je, že Marshallův příběh v tomto díle konečně neměl nic společného s dítětem. Jeho příběh se točil ohledně Randyho – Marshallova nemotorného, hloupého a trochu šíleného zaměstnance, který si sní o Robin a na většinu dokumentů rád používá skartovačku.
Randy má sen: Jednoho dne si otevřít svůj vlastní pivovar. A když ho Marshall kvůli jeho neschopnosti vyhodí, rozhodne se Randy využít odstupného a svůj sen zrealizovat.
Ale i Marshall má svůj sen: Nikdy nikoho bezdůvodně nevyhodit. S pocitem viny jde za svým šéfem a zařídí, aby se Randy mohl vrátit do GNB. Když to Randy zjistí, začne se chovat jako šílenec a doufá, že si tím Marshalla tak rozhněvá, že ho vyhodí znovu. Marshalla ale přesvědčí Randyho řeč o jeho snu. Proto zařídí, že Randy dostane své odstupné a nebude muset dál pracovat pro GNB.
Mezitím, Robin má taky sen: Chce zastínit svou novou, velmi nepříjemnou kolegyni Becky, která si v červené paruce zahrála v nekomerční reklamě na „Lodě“ (většina jejího hraní ovšem bylo prosté kroucení a vrcení.) Robin, ale nechce, aby někdo věděl o její dobrovolné práci. A tak nechá všechny věřit tomu, že se vyspala s Randym, když ji přistihnou jak se ráno vrací v kostýmku sestřičky, a neřekne jim, že hrála sestru v reklamě na pleny pro dospělé.
A poslední kdo má sen je Zoey: Pronásledovat a otravovat Teda dokud neskončí s prací pro GNB, která by zahrnovala strhnutí Arcadia. Přiznejme si, že Ted strhnutí Arcadia ovlivnit nemůže. Může maximálně odmítnout práci pro GNB a sledovat jak si najímají nového architekta, který jim pomůže. Vlastně se může pokusit zakomponovat starou budovu do nového sídla GNB, což ve skutečnosti udělal, ale tuto myšlenku zavrhl. Pravděpodobně by ho za ni stejně vyhodili.
A tak se Zoey, potom co jí Ted řekne, že neví vůbec nic o architektuře, rozhodne, že potom co ho již několikrát sledovala domů, ho nyní bude sledovat do práce. Sedne si do třídy mezi jeho studenty a poštve je proti němu. Studenti mu nevěnují pozornost dokud nezačne vydávat zvuky jako alarm a rozsvěcet a zhasínat světla (tuto „techniku“ mu poradila Lily, která ji používá v mateřské školce). Když druhý den Ted nenajde ve své třídě jediného studenta a najde je všechny demonstrující za záchranu Arcadia, rozhodne se jim (opět na radu Lily) pohrozit tím, že všichni, kteří se další den neobjeví ve třídě, dostanou 5.
A ono to skutečně zabere. Ted získá své studenty zpět.
Zajímavosti:
- Zoey je neustále otravná a neustále nosí spoustu čepic.
-
Jak může někdo mít tolik čepic? – Chandler Bing - Lily je trochu sadistka. Obzvlášť na to, že je učitelka ve školce.
Jak může někdo mít tolik čepic? – Chandler Bing