Shrnutí epizody 6x08 - Natural History

Shrnutí epizody 6x08 - Natural History

10.11.2010 20:40


Přeložil jsem pro vás shrnutí posledního dílu s názvem Natural History. Pokud jste tento díl ještě neviděli a nechcete si zkazit překvapení, článek rozhodně nečtěte.


Základní děj

Kvůli tomu, že se Ted, Barney a Marshall mají stát budoucností GNB, jsou všichni pozváni na gala večírek v New Yorkském Muzeu historie. Všechno je velmi luxusní. Od obleků až po Lilyin výstřih. Na večírku se, ale rozdělí na více skupin.

Příběh Teda a Zoey: Ted náhodou vrazí do Zoey (která na sobě náhodou nemá čepici), která mu odhalí, že je vdaná za bohatého staršího muže, kterému všichni říkají „Kapitán“, který rád používá námořnické pokyny v naprosto nenámořnických situacích, nosí červené kalhoty a námořnickou čepici. Zoey později donutí Teda, tím že je roztomilá a smutná, aby přiznal, že práci pro GNB nemá rád. Zoey ale tento rozhovor nahraje na diktafon, který nosí pořád s sebou. Ted si v tu chvíli představí, jak by ho taková nahrávka v očích GNB zkompromitovala.

Tohle se nedělá.

Později ale záznam smaže, když vyslechne, jak Ted Kapitánovi říká, že si váží Zoeyinia přesvědčení. Ted a Zoey později tancují a rozhodnou se, že boj o Arcadium budou od teď oba provádět čestně a přímo.

Příběh Barneyho a Robin: Oba začnou večer nevinnou soutěží v tom, kdo dokáže porušit cedule „NEDOTÝKAT SE“ co nejbizarnějším způsobem.

Nejlepší otvírák na světě.

Nevinná hra ale skončí v kanceláři hlídače muzea. Robin se dozví, že příběh, který ji Barney vyprávěl, o tom, jak v dětství v tomto muzeu zničil exponát velryby, je pravdivý. Barney se zase dozví, že muž, který ho před lety z muzea vyzvedl nebyl „strýčk Jerry“, ale že se zapsal jako jeho otec. Barney pozná pravdu, ale rozhodne se nic neudělat a poprosí Robin, aby to nikomu neříkala.

Příběh Marshalla a Lily: Marshall se Lily přizná, že chce v GNB zůstat a vydělávat spoustu peněz už navždy. Lily mu zase přizná, že by chtěla toho starého, idealistického Marshalla, který byl rozhodnutý zachraňovat svět proti obrovským korporacím, jako je i GNB. Nakonec si ale uvědomí, že Marshall se v důležitých věcech nikdy nezměnil. Taky si uvědomí, že peníze budou vždycky potřebovat, pokud chtějí mít dítě a dát mu vše co bude potřeba.

Vzpomínka na Marshallova vysokoškolská léta.

Zajímavosti:

Barneyho hlášky

Barney: " Marshale, můj dobrý příteli, jaký je můj motýlek?"

Marshall: " Dokonalý, starý brachu. Na průmysl!"

Barney: „Tyrane!“

Robinin přídavek



Chceš taky něco napsat? Ale k tomu se musíš registrovat nebo se přihlásit!

Zatím žádné komentáře