Přeložil jsem pro vás shrnutí posledního dílu s názvem The Mermaid Theory. Pokud jste tento díl ještě neviděli a nechcete si zkazit překvapení, článek rozhodně nečtěte.
Základní děj
Naši hrdinové se na tuto epizodu rozdělí do dvojic. Rozeberme si proto jejich příběhy samostatně.
Ted a Kapitán/Zoey: Lily řekne Tedovi, že je pro něho nebezpečné trávit čas o samotě se Zoey, vdanou ženou, aniž by o tom věděl Kapitán. Na dohodnutou plavbu s Tedem a Kapitánem se Zoey, ale nedostaví a proto stráví Ted s Kapitánem 6 hodin v mezinárodních vodách, kde vás nikdo neuslyší křičet o pomoc. Ted si celou dobu myslí, že ho chce Kapitán zabít kvůli schůzkám se Zoey. Nakonec, ale zjistí, že Kapitán má naprosto odlišné záměry. Chce Teda poznat a spřátelit se s ním.
Robin a Marshall: Na základě rozhovoru mezi Lily a Tedem o tom, že ženatí muži si můžou vyjít se svobodnou osobou opačného pohlaví, se Robin s Marshallem rozhodnou vyjít si na večeři jen ve dvou. Večeře probíhá velmi nudně, až do té doby, než Marshall Robin prozradí Teorii o mořských pannách, kterou mu Barney vysvětlil, že i ženatý muž může být přitahován svobodnou ženou, pokud spolu budou trávit dostatek času. Barney mu to vysvětlí na příběhu o námořnících, kteří byli na moři bez žen tak dlouho, že vyvržené kapustňáky začali považovat za krásné ženy – mořské panny. Podle Barneyho se může z mořské panny stát zase kapustňák jenom tím, že žena otěhotní. Jak plyne večer Marshall začíná vidět Robin jako mořskou pannu a začne panikařit. Naštěstí, víno, které Robin vypila, udělá své a jen díky tomu se představa mořské panny z Marshallovy hlavy navždy ztratí.
Barney a Lily: Ted, který vypráví příběh dětem v roce 2030 si nemůže přesně vzpomenout na detaily toho co dělali Barney a Lily. Vzpomíná si na to, že se hádáli, ale nemůže si vzpomenout kvůli čemu…mělo to něc společného s Teorií mořských panen. Barney taky Lily říkal, že je tlustá. V tuto chvílí si Ted vzpomene, že Lily byla těhotná a proto Barneymu připadala, jako kapustňák. A z těhotného kapustňáka se může znovu stát mořská panna jen jedním způsobem – kojením. Ted si nakonec vzpomene, že tento příběh se, ale vůbec nestal tento den. Stal se až někdy v budoucnosti.
Zajímavosti:
-
Kapitán je tak děsivý, protože má zabijácké oči. - Kapitán nesnáší, že miluje Jonáš Brothers.
- Lily ví mnoho pravidel o tom co může dělat vdaná žena se svobodným mužem. Možná až příliš mnoho.
- Robin a Marshall využijí všechna konverzační témata (Zima, sporty a zimní sporty) během 16 vteřin.
Neil Patrick Harris má nádherný výraz těhotné ženy.A také roztomilý výraz kulhavého piráta.Robin vypadá zajímavě, když se snaží v masce kapustňáka zvednout svou sklenku.
Kapitán je tak děsivý, protože má zabijácké oči.
Neil Patrick Harris má nádherný výraz těhotné ženy.
A také roztomilý výraz kulhavého piráta.
Robin vypadá zajímavě, když se snaží v masce kapustňáka zvednout svou sklenku.