V dluzích znovu, Rene, Ben a Cam hledají uptown a downtown pro výrobce, který jim pomůže dostat jejich džíny ve stylu sedmdesátých let ze země. Mezitím se Ben setká s Rachel, aby diskutoval o událostech po nedávném otevření galerie.
V dluzích znovu, Rene, Ben a Cam hledají uptown a downtown pro výrobce, který jim pomůže dostat jejich džíny ve stylu sedmdesátých let ze země. Mezitím se Ben setká s Rachel, aby diskutoval o událostech po nedávném otevření galerie.
Příběh dvou přátel, kteří si chtějí splnit svůj Americký sen. Ben Epstein a Cam Calderon se rozhodnou vybudovat v Brooklynu nový módní podnik. Konkurence je ale silná a rozjíždějícím se podnikům umí pořádně zatopit.