Šance se znovu setkává s Harrym, když je najat na ochranu přítelkyně majitele konkurenční bezpečnostní agentury. Mezitím musí Ilsa poprvé jít na pole na misi a dva členové týmu se přiblíží než kdykoli předtím.
Human Target(Lidský terč)
Když potřebujete ochránit, ať už před kýmkoliv, najměte si profíka. Třeba Christophera Chance, který pracuje jako speciální osobní stráž pro ty, kteří se bojí o svůj život a bezpečí. Chance se vám se svým týmem zabydlí nejen v domě, ale i nakrátko ve vašem životě, a stane se vaším lidským terčem. Váš život je u něj totiž na prvním místě.
- USA | 2010 | Ukončeno
- vysílání
- 2 sezóny | FOX | 42 minut