Laura se musí rozhodnout, zda přijme prosbu Nisky, zatímco Karen a Pete se dozví o speciálním Synthovi, který se na černém trhu prodává za horentní částky. Hester použije k získání informací z vězněného muže pochybných praktik a Leo čelí novému poslání. Mia velmi riskuje, aby pomohla Edovi, ale tak nyní její tajemství v ohrožení?