Když Mia riskuje, že se dostane do rukou tajemné organizace, je nucena podniknout drastické kroky. Odi se snaží najít smysl, zatímco Sophie je překvapena Renieiným ‚Synthie‘ životním stylem. Když se Pete zotavuje ze svého útoku, Karen přiznává, že jejich vztah houpe. Hester a Leo vytáhnou Sila a vystopují odstřelovače, který zabil Ten. Hester souhlasí, že s ní bude jednat pokojně, ale může jí věřit? Mattie odchází z domova, aby se znovu spojila s Leem.