Studenti West Lakefieldu si vybrali „Coach Ray“, aby byli příjemci jejich úsilí o fundraising na podzim, ale Ray vidí jejich darování okurkou jako trapnou metaforu pro jeho spirálu dolů. Vše však není ztraceno – Tanya má několik vedení, která by mohla Rayovu gigolo kariéru vyrazit. Ale je Ray připravený, ochotný a schopný to sledovat? Mezitím se Damon rozbije, když během rodinné noci spěchá k obraně své sestry, jen aby zjistil, že Darby nechce jeho pomoc.