Poté, co ho postavil, Jemma řekne Rayovi, že by si měli udělat přestávku, a Ray vyhledá Tanyu, aby jí poradila s ženami. Mezitím Tanya najde svého nového přítele Pierceho za tajemného muže. Ray navštěvoval rodinné grilování v Jessice a Ronnie, a tak se ocitl na (předvídatelně) nepříjemném místě. Poté, co Lenore viděla její utajovanou reklamu, dává Tanya nechtěnou zpětnou vazbu o její marketingové strategii, což vede Tanyu k osobnějšímu přístupu.