Ray dává Lenoreovi ultimátum a zkoumá Tanyu o možnosti přerušit vazby s jejím pasákem. Ray, znepokojený tím, že Damon poskvrnil školní baseballový diamant, zvažuje Tanyin návrh, aby jeho syn našel nový koníček, který by ho potřásl z jeho nedávných doldrů. Když ignoroval Rayovo varování, Lenore nabízí Jessice radu při jednání s Ronniem. Když se Ray potká s novým klientem, musí přemýšlet na nohou, když v hotelové hale narazí na Mika.