Tanya přistane Rayovi „bílou velrybou“ klientů, ale nouzová situace, kdy dojde k Damonovi, který začal jeho debutem v poezii, může vyhrožovat datum. S Mikem na konci jeho vyučovacího lana se Ray rozhodl povýšit ho na spolumanažera baseballového týmu. Jessica je obviňována s Ronnie za to, že je příliš podezřelá.