Ray se dívá na možnou druhou šanci s Jessicou a uvažuje o přestávce v podnikání – ale Lenore možná nebude ochoten se vzdát bez boje. Po oddělených setkáních s Damonem a Verou-Joanem se Tanya citově roztřásla a navštěvuje Frances a Raye, aby se pokusila provést nápravu. Po získání výtahu z Mindy se Ronnie vrátí domů, aby zjistil, že Jessica učinila rozhodnutí, které by mohlo ovlivnit obě jejich budoucnosti.