Sam cestuje tajně s zločineckým multimilionářem, který špionuje, a Sam přichází tváří v tvář s Bernardem Farouxem, Francouzem, kterého svedl a zradil v Tangeru. Nabídne jí, že se ji pokusil zavraždit, ale pouze pokud mu místo Byzancie poskytne životně důležité informace.