Sam má podezření, že Jack Turner má v úmyslu zavraždit Fatima Zahira, pákistánského prezidentského kandidáta, který se postavil proti prodeji přehrady, kterou se snaží koupit. Sam a týmová rasa zachraňují Zahirův život, jen aby zjistili, že Turner má ještě důležitější cíl – vědec, který má smrtící tajemství, které implikuje Byzanta vlastního klienta.