Flynn narazí na překvapivé nové informace o své manželce, což vede ETU k podezřelému spolupracovníkovi lovce lidí, zatímco Flynn se ocitá v nečekané konfrontaci.
Hunters
Policajt z Philadelphie přijde o svou ženu, která jednoho dne záhadně zmizí. Při jejím hledání se dostane do mezi utajovanou vládní jednotku, která má za úkol dopadat nemilosrdné teroristy z našeho, ale i jiného, neznámého světa. Seriál je adaptací knihy Whitleyho Streibera.