Lovci se pokoušejí „přeprogramovat“ zajatého Regana. Zatímco ETU pracuje na nalezení svého chybějícího agenta, zabývají se možností, že by v jejich řadách mohl být krtek.
Hunters
Policajt z Philadelphie přijde o svou ženu, která jednoho dne záhadně zmizí. Při jejím hledání se dostane do mezi utajovanou vládní jednotku, která má za úkol dopadat nemilosrdné teroristy z našeho, ale i jiného, neznámého světa. Seriál je adaptací knihy Whitleyho Streibera.