Diskuze: Obecná diskuze

Impulse

Šestnáctiletá Henry Colesová je outsiderem ve svém novém městě Reston ve státě New York. Je neustále naštvaná na okolní svět a nemá přátelé, kvůli čemuž zůstává uzavřená a izolovaná. Vše se ale změní, když ji potká traumatický zážitek s jedním ze spolužáků a něco hluboko v ní se spustí a uvolní sílu, kterou nedokáže kontrolovat. Dokáže se totiž teleportovat.

USA | 2018 | Ukončeno

vysílání

2 sezóny | YouTube Premium | 50 minut

žánr

Drama, Mysteriózní, Sci-fi

Zde můžete diskutovat o seriálu Impulse.

preklada někdo? titulky prosiiiiiiim moc moc prosiiiiim

noe005

4.11.2019 | 13:53:24

Někdo překládá asi.. možná sérii přeloží do nového roka..

witcherrr

11.11.2019 | 21:44:29

Btw nebylo by špatné zrušit progress bar titulků, čekat na jeden díl měsíc.. Pak tu chodí náký blbec " pokročil progress?" a zjistí že několik dní nic. Stačí jenom pak hodit novinku a je o trápení méně, škoda že nejsou aspoň sk titulky jako u Emergence, kde na cz titulky nemá smysl čekat.

#4 tominotomino

witcherrr

21.11.2019 | 19:57:18

#3 witcherrr: Ehm… u seriálu Emergence jsou i české titulky.

tominotomino

webmaster

21.11.2019 | 23:48:42

No měl jsem tím na mysli ze SK jsou hned a ja jsem nedočkavy, na cz nečekám. :d

witcherrr

22.11.2019 | 15:50:20

tak sry ze jsem cech a nehodlam louskat slovenstinu od ceskych titlu rad si pockam az se toho někdo ujme seriál je to fajn ale jak nebudou cesky nekoukam

#7 witcherrr #8 tatuldo

noe005

17.12.2019 | 21:14:09

#6 noe005: Slovenské jsou někde k dispozici k druhé sérii? Na cz nemá cenu čekat, 50% už tu stojí měsíc +.

witcherrr

22.12.2019 | 17:57:57

#6 noe005: k tomuto nemám čo povedať. Ak nerozumieš SVK, potom sa uč anglicky

tatuldo

12.1.2020 | 19:06:45

mne jedno, ked budu aj hebrejsky, ale k epizodam 07–10 som nenasiel titulky nikde

satanklaus

16.1.2020 | 11:04:07