Nikolai se probouzí uvězněn Elain. Jennin táta má proslov ke Cleo, jejich vztah poznamenává jejich jinačí názor na situaci, do které se dostali. Henry se snaží ve škole udobřit Jennu. Townes se s Henry dává do rozhovoru, kde jí sděluje velmi špatné zprávy. Henry ve škole dostává vzkaz od táty. Anna jde po stopě, ve stodole se setká s Henry, ta ji odnese pod vodopád, který kdysi viděla na obrázku. Elain konfrontuje Nikolaje, ten jí vysvětluje, co pro ni udělal. Townes je s Henry, dívají se na test video mladého Nikolaje. Clea čeká na Henry, má zbalené věci, jedou do nového bytu, likvidátor pojistné události Ken (Nikolai), jim poslal šek. Jenna je z celé situace vedle, jde spát ke své kámošce.
Tento díl mi asi uvízne v hlavě dlouho, paráda, vrchol z druhé série.