Helen a Paul jsou spojeni s patologovým přítelem Philem Hendricksem, když se v případě únosu ještě více zapletou. Hodiny tikají, aby našly Poppyho živého a jasného Batesova jména, ale k Paulově nátlaku se Helen zdá být stále více narušena tím, že je v Polesfordu. Je příliš rozptylována tím, že tlačí tajemství minulostí a přítomností, aby si udržovala názor na případ?
In the Dark
Seriál In the Dark je adaptací knihy od autora Marka Billinghama. Jedná se o osobitou a okouzlující kriminální sérii, která se zaměřuje na Helenu Weeks a její cestu skrze mateřství.