Ve třetím díle se podíváme do konkurenční firmy Inazagi, která nabádá děti svých zaměstnanců, aby donášely na své rodiče. K Benovi se dostávají zprávy o tom, že v klubu Arcadie byla nalezena mrtvá dívka. V tom samém klubu, ve kterém by se měla nacházet i Elena.
Foto: Syfy
