Klub pořádá módní přehlídku, ale okouzlující večer se stává ošklivým, když na hosta dojde k děsivému útoku, s identitou viníka tajemstvím. Ralph bere na sebe, aby hrál detektiva a postavil pachatele před soud, ale pravda se ukáže být hroznější, než si dokázal představit, a hrozí, že opustí svou politickou kariéru v troskách. Jinde Sirene v Simle nadále způsobuje chaos, když se střetává s Cynthií a způsobuje zmatek v Ralphovi a Madeleine